As Alison spends more and more time with Lucy, she has to have a frank talk with Kitty about her feelings of jealousy. The Captain offers Kitty a shoulder to cry on, but in doing so unearths an inconsistency that needs explaining. Luckily Lady Button has recently become a sleuthing expert, so the Captain recruits her to help uncover the truth.